Desc: Zwischen Liebe und Leidenschaft: Dirigida por Marijan David Vajda. Con Katharina Böhm, Christian Brendel, Marco Bonini, Linda Batista. Claudia, de 36 años, viaja con su hija Sabine, de 7, a Elba para visitar a su padre, que ha sufrido un infarto y está ingresado en el hospital de esa ciudad. Para Claudia es la primera vez en ocho años que visita la isla italiana. Los padres de Claudia, Monika y Karl, viven desde hace tiempo en Elba y Claudia viene allí con bastante frecuencia. Pero hace ocho años abandonó repentinamente la isla y se fue a Alemania. Claudia nunca le contó a nadie la razón por la que de repente se fue con tanta prisa: estaba enamorada de Marco, de 38 años, un cirujano muy respetado. Habían planeado casarse, pero el mundo de Claudia dio un vuelco cuando conoció al hermano menor de Marco, Nicola. Él la fascinó desde el principio y los dos pasaron juntos una noche apasionada. Poco tiempo después se dio cuenta de que estaba embarazada, pero no sabía cuál de los hermanos era el padre, por lo que abandonó la isla sin dar ninguna explicación. Cuando Claudia regresa a Elba, ella y su hija viajan directamente al hospital para visitar a su padre, que está gravemente enfermo. Para total asombro de Claudia, ¡el asistente médico principal del hospital resulta ser nada menos que Marco! El reencuentro de Claudia y Marco es sincero, pero se ve ensombrecido por la insistencia de Marco en dar una explicación por la precipitada partida de Claudia ocho años antes. Sin embargo, un repentino y grave deterioro de la salud de su padre prevalece sobre cualquier idea de una conversación franca. Poco después de la llegada de Claudia, el corazón de su padre finalmente deja de latir para siempre. Para Monika, la madre de Claudia, es muy reconfortante y tranquilizador tener a su hija y a su nieta con ella en este momento tan difícil # y, naturalmente, Claudia tiene la intención de quedarse en Elba con su hija por un tiempo más. Esto también les da a Marco y a ella la oportunidad de redescubrir la intimidad que antes compartían. Marco ahora ha aceptado que Claudia se resiste a hablar del pasado o de la identidad del padre de Sabine. Se siente atraído por ella más que nunca. En Claudia también resurgen viejos sentimientos y está especialmente feliz de que a su hija realmente le guste Marco. Cuando Marco sugiere que ella y su hija podrían venir a vivir a su casa, ella no duda mucho en aceptar la oferta. Monika apoya la decisión de su hija. Pero entonces, una mañana, el pasado de Claudia la alcanza: Nicola, el hermano de Marco, que ha pasado los últimos años viajando por el mundo como fotógrafo, aparece de repente en la puerta con su novia, la modelo Martina. Está totalmente atónito al ver a Claudia y su pequeña hija de pie frente a él. Marco, que desconoce por completo la aventura de su hermano menor con Claudia hace tantos años, está muy contento de que su hermano menor haya regresado después de que él también abandonó la isla ocho años antes. Nicola había roto con su hermano en ese entonces porque este lo culpaba por la muerte de su novia # la niña había resultado herida de muerte en un accidente de tránsito provocado por Nicola. Marco no había podido salvarle la vida. Pero ahora Nicola está lista para enfrentar la verdad y reconciliarse con su hermano. Claudia está firmemente decidida a no engañar a Marco por segunda vez, a pesar de ser muy consciente de la confusión interior que siente cuando vuelve a ver a Nicola. Sin embargo, cuando su hija organiza una excursión en barco con los dos hermanos, ocurre un hecho decisivo: Marco es llamado de repente al hospital con poca antelación, por lo que Nicola, Martina, Claudia y Sabine salen solas en el barco para hacer snorkel. Poco después de su primera salida de snorkel, se produce un incidente trágico: Sabine es golpeada en la cabeza por una botavara del barco y cae por la borda, inconsciente. Claudia queda paralizada por el shock, pero Nicola reacciona.!